Di's steamy late-night hotel encounter