Young Inada gets hands-on with herself